Voter Dans le New Hampshire

QUI PEUT VOTER AU NEW HAMPSHIRE?

Il n’y a que 3 prérequis. Vous pouvez voter au New Hampshire si:

● Vous êtes citoyen américain,

● Vous avez 18 ans ou plus le jour de l’élection ;

● Vous habitez dans le New Hampshire

COMMENT JE FAIS POUR VOTER LE JOUR DE L’ELECTION ?

Vous vous êtes fait déjà fait recenser à votre adresse actuelle ?

Trouvez votre bureau de vote et les horaires de vote. Allez dans votre bureau de vote.

Votez !

Si vous avez déménager dans une autre ville, ou dans une autre circonscription, ou si vous votez pour la première fois, vous devez vous faire recenser. [Flèche vers le bas]

Faire Recenser Pour Voter


QUAND ET OU EST-CE QUE JE PEUX ME FAIRE RECENSER ?

Vous pouvez VOUS FAIRE RECENSER DANS VOTRE BUREAU DE VOTE LE JOUR DE L‘ELECTION au New Hampshire vous pouvez vous faire recenser le jour même! Notez, que vous aurez besoin d’une pièce d’identité avec photo pour vous faire recenser le jour même au NH.

- OU -

FAITES-VOUS RECENSER avant l’heure dans votre mairie pour plus de possibilités de vote.

○ Se faire recenser avant l’heure facilite et accélère le vote le jour de l’élection.

○ Se faire recenser facilite le vote à distance. Vous aurez la possibilité de voter à distance si vous ne pourrez pas vous rendre aux urnes le jour de l’élection (voir les détails ci-dessous)

○ Trouvez les informations et les horaires de votre mairie ici. Vous pouvez aussi vous faire recenser auprès des superviseurs des réunions de checklist et aux évènements de recensement tenus occasionnellement par les officier locaux d’élections dans les écoles, les maisons de retraite et les bureaux de la mairie.


AI-JE BESOIN DE DOCUMENTS POUR VOTER A DISTANCE ?

Pour pouvoir voter au New Hampshire vous devez prouver votre identité, âge, citoyenneté et domicile (adresse physique). Vous pouvez signer des déclarations sur l’honneur pour prouver la majorité de ces informations si vous n’avez pas les documents officiels. Cependant, vous aurez besoin d’une pièce d’identité avec photo en cours de validité pour prouver votre identité le jour de l’élection si vous votez pour la première fois dans le NH. En toute autre circonstances, Le vote ne sera pas interdit à un électeur éligible pour manque de documents.

Si vous votez pour la première fois aux urnes au NH, vous aurez besoin d’une pièce d’identité avec photo en cours de validité pour que votre vote soit prise en compte.

VOTER A DISTANCE


ELIGIBILITE POUR VOTER A DISTANCE:

Le vote à distance est autorisé à ceux qui ne sont pas en mesure de se présenter aux urnes le jour de l’élection pour les raisons suivantes : 

  • Vous devez travailler,

  • Vous êtes en voyage le jour de l’élection,

  • Vous devez prendre soin des enfants ou d’un adulte en situation de handicap,

  • Vous êtes en situation de handicap ou vous êtes malade, où

  • Vous avez un engagement religieux le jour de l’élection


Vous pouvez voter en personne si vous êtes absents le jour de l’élection

Vous pouvez voter en personne à votre mairie jusqu’à un jour avant les élections. Vous pouvez vous rendre à votre mairie, demander votre bulletin de vote, le remplir et le retourner au même moment.

Le vote par courrier : Etape par étape

ETAPE 1


ETAPE 2

ETAPE 3

ETAPE 4

Remplissez, signez et retournez votre demande à votre mairie. Retournez-le à la mairie par courrier, email, fax ou en personne. Nous commençons à envoyer vos bulletins 30 jours avant les élections et vous le recevrez quelques jours après avoir déposé votre demande.

Demandez un bulletin. Téléchargez la demande de bulletin ici. Vérifiez votre statut de recensement ici.

Remplissez votre bulletin et signez l’enveloppe. Vous pouvez vous attendre à recevoir votre bulletin quelques jours après avoir déposé votre demande. Assurez-vous de suivre les indications et n’oubliez pas de signer l’enveloppe d’intérieur.

Retournez votre bulletin à votre mairie par courrier ou en personne. Il doit arriver avant le jour de l’élection. Si vous faites ça moins d’une semaine à l’avance, déposez-le vous même si vous le pouvez. Vous pouvez suivre votre bulletin ici.

FAQs:


Documents d’Identité

ELECTIONS A VENIR

5 novembre 2024 : Elections présidentielles

NOTES et sources

La loi utilise le mot “domicile” mais il s’agit fondamentalement de votre maison. Le guide de l’Etat de New Hampshire pour se faire recenser (Juillet, 2022), citations de Felker v. Henderson, 78 N.H. 509, 511 (1917). Vous êtes domicilié là ou vous choisissez de vous coucher la nuit et là ou vous choisissez de faire partie d’une communité. “Le domicile d’un habitant, se définit pour des élections, par l’endroit où il a établi une présence physique et où il présente une volonté de maintenir une présence continue pour une vie domestique, sociale et civile pertinente à une participation d’autogouvernance démocratique. RSA 654:1 l.

Information plurilingue des élections (SOS)

NHSOS Juillet 2022 guide de recensement

NH SOS & DOJ 418 Guide

NHSOS Guide des absents (juillet, 2022)

NHSOS Nouveau guide de l’électeur américain

NHSOS Informations de la mairie

NHSOS Recherche de bureaux de vote

Photo d’identité non adapté pour le permis gratuit, RSA 260:21 (V).